I i Bibelen leser vi:
Mens han (Yosef) nå grunnet på dette, se, da åpenbarte Herrens engel seg for ham i en drøm og sa: - Josef, Davids sønn! frykt ikke for
å ta din hustru Maria (Miryam) til deg!
For det som er avlet i henne, er av den Hellige Ånd (Ruach HaKodesh) ;  og hun skal føde en sønn, og du skal kalle ham Yeshua (Jesus);
for han skal frelse sitt folk fra deres synder. (Matt 1:20f)

Slik ser navnet Jesus ut - på arameisk/hebraisk:

Og under ser du navnet slik det ble vist i en av de mange glimrende artikler i nyhetsbrevet fra Messianic Bible, der en i så mange
sammenhenger viser oss enheten mellom vår "greske" Jesus. Og jødens, menneskesønnens og Guds herlige sønns navn.
Her ser du både "Yehoshua" og "Yeshus".
Det navn som er over ALT navn!
Hvert kne skal bøye seg for Ham. Og hver tunge bekjenne at han, Yeshua er herre - til Gud Faders ære.  Fil.2:10.

                      
Dr  Phillip  E Goble skriver om navnet i forordet til "The Orthodox Jewish Tanakh" at ett av de språk som Messias talte, var en
dialekt i vest-arameisk.
Og at Yeshua er den arameiske form på Yehoshua, den hebraiske form på vårt Josva. Det er derfor ikke snakk om enten eller,
men både og, skriver han.
Og bekrefter at både Yeshua og Yehoshua er korrekte oversettelser fra den greske oversettelse, der samme ord brukes på
Josva (Apgj 7:45) og Jesus (Apgj 7:55).

Så kan vi vel minne hverandre om at det er i DETTE NAVN at hvert kne skal bøye seg...og hver tunge bekjenne at
Jesus Messias er Herre, til Gud Faders ære (Fil 2:10-11).

Takk for din interesse så langt.
Se også

Og i mellomtida så husk - hva Guds ord
sier om Ham og dette navn: Fil. 2:7-11:

Men av seg selv gav (Han) avkall på det (å være Gud lik)
og tok en tjeners skikkelse på seg, idet han kom i menneskers
lignelse, og da han i sin ferd var funnet som et menneske,
fornedret han seg selv, så han blev lydig inntil døden, ja korsets død.
Derfor har og Gud høyt opphøyet Ham og gitt Ham det navn som er
over alt navn, så at i Jesu (Yeshuas) navn skal hvert kne bøye seg, deres
som er i himmelen og på jorden og under jorden,  og hver tunge
bekjenne at Jesus Kristus (Yeshua Ha'Mashiach) er Herre, til Gud Faders ære.

Gud gi at vi i tiltro til Ham kan bøye våre knær for Ham, også her og nå.

Denne sida er en del av den evangeliske informasjon du finner i

Foretak 974 341 557  Evangeliske artikler
av Tor Marius Gauslaa 
Lofthus 6, 4790 Lillesand
mail: tormarius@gmail.com